To read PDF files, click on the icon above to get
the free Adobe Reader.

DUTCH

"PC Project" is een internationale liefdadigheidsinstelling opgericht met het doel een geneeswijze voor Pachyonychia Congenita (PC) te vinden. De voornaamste symptomen van PC houden in dikke vinger en teen nagels, blaren en eeltvorming op voeten en handen. Abcessen en gezwellen komen ook voor als PC symptomen. Het PC Project hoofdkwartier is gevestigd in Salt Lake City, Utah, Verenigde Staten van Amerika. Het is echter onze bedoeling om hulp te bieden aan iedereen in de gehele wereld met PC. Indien U deze passage leest in een andere taal dan in het Engels, dan betekend dit dat iemand met PC (of een vriend) heeft ingestemd ons te helpen voor U te vertalen.

Klik hier om met ons in verbinding te komen

Finnish/SUOMI

PC Project on kansainvälinen hyväntekeväisyysvaroilla rahoitettu projekti, jonka tarkoituksena on löytää parannuskeino sairauteen nimeltä Pachyonychia Congenita (PC). Tärkeimpiä oireita ovat paksut kynnet, rakot ja kovettumat jaloissa ja käsissä. Kystia ja kyhmyjä voi myös esiintyä. PC Project toimii Yhdysvaltain Salt Lake Citystä käsin. Haluamme kuitenkin tukea PC-potilaita kaikkialla maailmassa. Jos luet tätä muulla kuin englannin kielellä, tarkoittaa se, että joku, jolla on PC on luvannut auttaa meitä tekstien kääntämisessä sinulle.

Klikkaa tästä ottaaksesi meihin yhteyttä.

KOREAN
(Korean font must be installed to view this correctly)

PC 프로젝트는 파키오니키아 콘제니타(PC - '선천성 손발톱 비대증') 의 치료법을 찾기 위해 설립된 국제단체입니다. '선천성 손발톱 비대증'의 주 증상은 두꺼운 손발톱과 손발의 물집(수포), 굳은살이고 낭종이나 혹 또한 증상의 일부입니다.

PC 프로젝트의 주 본부는 미국 유타 주의 Salt lake city(솔트레이크 시티)입니다.

그러나 우리는 전 세계적으로 이 병을 가진 사람에게 도움을 주기를 원합니다.

만약 이 글을 당신의 언어로 읽고 있다면, 그것은 누군가 이 병을 가진 사람이 당신을 위해 통역을 도와주겠다는 것을 의미합니다.

연락을 취하기 위해서는 이곳을 누르세요.

O Projeto PC é uma organização internacional fundada com o objetivo de encontrar a cura para a Paquioníquia Congênita (PC) . Os principais sintomas desta doença são unhas espessas, bolhas e calosidades nos pés e eventualmente nas mãos. Cistos cutâneos ou nódulos também são sintomas da PC. O projeto PC tem a sua sede estabelecida em Salt Lake City, Utah, USA. Entretanto, nós também queremos prover recursos para portadores de PC em todo o mundo.

Se você estiver lendo esta mensagem em um idioma diferente do Inglês, significa que alguém com PC concordou em cooperar nesta tradução.

Clique aqui para nos contactar.

SPANISH

El Proyecto PC es una caridad internacional fundada para encontrar la cura para Pachyonychia Congenita (PC). Los síntomas principales de la PC son uñas amarillentas y gruesas en pies y manos así como ampollas y callosidades gruesos en pies y manos. Los quistes o los terrones son también parte de los síntomas de la PC. Las oficinas generales del Proyecto PC están en Salt Lake City, Utah en los E.E.U.U.. Sin embargo, deseamos proporcionar la ayuda a personas con PC alrededor del mundo. Si usted está leyendo esto en una lengua con excepción de inglés, significa que alguien que tiene PC estuvo de acuerdo en ayudarnos a traducir para usted.

Haga Click aquí para contactarnos.

SWEDISH

PC Project är en internationell ideell förening som försöker hitta ett botmedel för Pachyonychia Congenita (PC). De huvudsakliga symptomen för PC är tjocka naglar, blåsor och valkar/förhårdnader på fötter och händer. Cystor eller knölar tillhör också PC symtomen. PC Project huvudkontor ligger i Salt Lake City, Utah, USA. Vi vill stödja de som har PC runtom i hela världen. Om du läser detta på ett annat språk än engelska, betyder det att någon annan med PC har samtyckt att hjälpa oss översätta till dig.

Klicka här för att kontakta oss.